中文正式成为联合国世界旅游组织官方语言 | 关于这个组织,你知道多少?

时间:2021-02-24 20:05 作者:国际山地旅游联盟

近日,联合国世界旅游组织(英文简称UNWTO)和西班牙政府正式通报,自2021年1月25日起,中文正式成为联合国世界旅游组织官方语言。为此,联合国世界旅游组织秘书长祖拉布·波洛利卡什维利(Zurab Pololikashvili)专门录制视频,以示祝贺。

中文成为联合国世界旅游组织官方语言,提升了联合国世界旅游组织作为联合国专门机构的完整性和权威性,提高了中文在国际组织的使用地位和使用比例,有利于中国在全球国际旅游事务中发挥更加积极的作用,更好地分享中国旅游业发展经验和机遇。


联合国世界旅游组织

联合国世界旅游组织是联合国系统的政府间国际组织,是旅游领域的领导性国际组织。最早由国际官方旅游宣传组织联盟(IUOTPO)发展而来。2003年11月成为联合国的专门机构。总部设在西班牙首都马德里。截至目前,世界旅游组织共有159个正式成员。中国于1983年加入该组织。

联合国世界旅游组织以促进和发展旅游事业,使之有利于经济发展、国际间相互了解、和平与繁荣以及不分种族、性别、语言或宗教信仰、尊重人权和人的基本自由为宗旨。主要负责收集和分析旅游数据,定期向成员国提供统计资料、研究报告,制定国际性旅游公约、宣言、规则、范本,研究全球旅游政策。

 

新冠疫情下的联合国世界旅游组织

自2020年初以来,受新冠疫情的影响,全球旅游业遭受了前所未有的冲击。根据联合国世界旅游组织的预测,2020年全球国际游客总人数将减少8.5亿至11亿,造成9100亿至12000亿美元的经济损失,疫情致全球96%旅游目的地关闭,这是全球旅游业所经历的最严重的一次危机。

新冠疫情暴发后,联合国世界旅游组织于2020年3月成立了全球旅游危机委员会,以指导世界旅游业应对疫情。疫情当前,联合国世界旅游组织积极发声,发挥权威旅游组织引领作用,呼吁全球旅游业携起手来,共克时坚。

2020年9月,在格鲁吉亚举行的第112届执行委员会会议上,联合国世界旅游组织召集24个国家的170名代表,发布《第比利斯宣言》,为重振旅游业信心打下坚实基础。

同时,联合国世界旅游组织通过分析各种数据评估疫情带来的影响,以发布旅行限制报告、打造旅游恢复跟踪系统与旅游数据仪表板等形式驱动各方调整决策以重启旅游业。

· 旅游恢复跟踪系统将所有相关数据汇集在一个地方,使各国政府、旅游组织能够跟踪全球和各区域两级旅游业的恢复情况,同时还能了解国际旅游的主要目的地。内容包括游客进出港量、机票预订量、酒店预定量等。

· 旅游数据仪表板就全球、区域和国家各级入境和出境旅游的关键指标提供统计数据和见解。数据涵盖游客抵达人数、旅游在出口中所占份额和对国内生产总值的贡献、来源市场、季节性和住宿情况。

 

联合国世界旅游组织与国际山地旅游联盟

早在国际山地旅游联盟筹备成立之初,就得到包括联合国世界旅游组织在内的多个国际旅游组织支持,近年来双方持续保持密切联系。

2020“国际山地旅游日”线上论坛上,《世界山地旅游发展趋势报告(2019)》由联合国世界旅游组织荣誉秘书长弗朗西斯科·弗朗加利(Francesco Frangiall)正式对外发布。作为国际山地旅游联盟携手各机构产出的高水平高质量的研究成果,《世界山地旅游发展趋势报告(2019)》为全球山地旅游发展提供科学指导。

2020“国际山地旅游联盟年会”上,联合国世界旅游组织执行主任祝善忠通过线上的方式参加,并代表联合国世界旅游组织致辞。他谈到:山地旅游作为全球旅游业发展中的重要组成部分,已为社会经济发展,助力减贫脱贫做出了重要贡献。国际山地旅游联盟自2017年成立以来,面向全球山地旅游业,为国际山地旅游的发展搭建了良好的平台。世界旅游组织同国际山地旅游联盟近年来也开展了密切的合作,为推动山地旅游的可持续发展作出了努力和贡献。

专题活动

更多>>